kipling veterani e ladies